亚洲图片欧美一区_中文字幕免费一区_国产欧美一区二区三区网站 _久久一区二区三区国产精品_欧美韩国日本综合_国产片一区二区三区_国产精品另类一区_亚洲成国产人片在线观看_久久久亚洲精品一区二区三区_国产网站一区二区

“亞洲的制造業龍頭地位仍然穩固，這意味著其他地區的發展會更加艱難�！�

13日，英國《經濟學人》雜志網站提前刊發了最新封面文章《中國制造》，文章罕見地稱贊，中國制造業將一直保持三大超強優勢，并帶動亞洲制造業的發展，但——這影響了其他地區的發展中國家。對于并不鮮見的“坐等中國工資上漲引發制造業產業轉移”一說，該文認為將會是“失敗者的投機取巧”。

以下為全文翻譯：

通過制造產品，再把它們賣給外國人，中國使自己乃至世界經濟脫胎換骨。1990年，中國在全球制造業總產值中還不到3%，如今已接近25%。全世界80%的空調、70%的手機以及60%的鞋都是中國制造。中國制造業的白熱化發展所形成的供應鏈，已經深入到東南亞各地區。如今，全世界幾乎一半的產品都由“亞洲工廠”制造。

一直以來，中國的經濟發展追隨著亞洲四小龍（比如韓國和臺灣）。很多人都理所當然地認為，到了一定時候，中國就會因后勁不足而將“接力棒”交給其他國家，讓大家輪流坐莊制造繁榮。但薪資上漲這一因素遠不足以使中國松手，相反，中國把“接力棒”捏得更緊了。從中國流失出去的廉價勞動力工作崗位主要轉移到了東南亞地區，進一步鞏固“亞洲工廠”在世界上的主導地位。而那些不在中國“勢力范圍”之內的新興市場——從印度到非洲再到南美洲——就不僅要問：想要致富真是越來越難了嗎？

《經濟學人》最新一期的封面文章聚焦“中國制造”